2009/05/24 (Sun) つ、疲れた･･･

オブリギークな方々の紹介するお気に入りのMODを

導入してみたものの、

 

『UI周りが英語でﾜｹﾜｶﾝﾈ！』

 

状態だったので、偉大なGoogle先生にご協力頂いて、

MOD内の各テキストの翻訳をしてまみした＾＾；

 

 

 

苦労した甲斐があって、無事日本語にて表示されるように！↓

 

このMODをカンタンに説明すると、

オブリビオンの世界では、馬を購入して所有できるんだけど、

肝心の愛馬サマは、騎乗しない限り、その場で佇んでるだけなんですね。

 

 

エンカウントした場合（＝地形的に詰んで敵から逃げ切れない状況）、

当然、下馬して戦うわけですが、MOBな敵さんも賢いもので･･･＾＾；

 

真っ先に棒立ちになってる（高価な）愛馬をフルボッコするんですわw

 

 

で、そりゃ無いだろー！って思ってたところ、

Horse Commands Revamped（※1）っていう、

スバラシイMODをゲットし、dataフォルダにぶち込んで、

プレイしてみたら、これがスゴイ！

 

事前に、NPCから調教スキル（有料）を教われば、

戦闘に巻き込まれそうになったら、直ぐに下馬→

→（AIを搭載した馬は）自律行動で安全なエリアに退避してくれる！

 

しかも、戦闘修了後に、

『愛馬への命令』（Command Horse）というスキル（※2）を使うと、

主の元に戻ってきてくれるという優れモノ！！！

 

スキル選択肢、会話、スキル習得上のクエスト、本などの各テキストを

約1週間かけて、コツ×2解析＆翻訳して、完成させましたｗ

Google先生に教わりながらとは言え、

MOD作成ツールのUIの概念を理解するのが、一番厄介だったかも＾＾；

 

一山越えた後は、もう楽チン･･････と、思いたいDeath＾＾；

 

※1･･･詳細は、ココで確認してくだしあ！

･　　　この方のBlogのエントリとかを参考にしつつMOD入れてます。

･　　　オブリやりたくなったら、気軽に質問して下さい。 

 

 ※2･･･口笛を吹いて、指示を出すんだよ。これがカッコイイのよw